Sens et lectures

diamètre, chemin, méthode

On’yomi ケイ
Kun’yomi みち、こみち、さしわたし、ただちに

Origine

Ce caractère associe un radical de marche à gauche, qui indique que le caractère se rapporte aux chemins ou aux routes, à un composant phonétique à droite qui indique la prononciation. La partie de gauche, représentant le mouvement ou le voyage, apporte le sens de « chemin » ou de « voie », tandis que le composant de droite ne fournit aucun indice sémantique mais sonnait historiquement de manière similaire à la prononciation du caractère. Avec le temps, le caractère est passé de chemins littéraux à des sens figurés comme « méthode » ou « diamètre », tous reliés à l'idée d'une ligne ou d'un parcours direct.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 口径 こうけい calibre; ouverture
  • 半径 はんけい rayon
  • 直径 ちょっけい diamètre

Références

Traits
8
Radical Kangxi
60
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1435 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05F84