Sens et lectures

tige, queue

On’yomi ケイ、キョウ
Kun’yomi くき

Origine

Ce caractère combine le radical de l'herbe en haut, qui signale que le caractère est lié aux plantes, avec un composant d'indice phonétique en dessous qui indique approximativement la prononciation. Le radical de l'herbe en soi ferait référence aux plantes en général, mais l'associer au composant sonore restreint la signification à une partie spécifique de la plante : la tige qui soutient les feuilles et les fleurs. Le composant du bas ne contribue pas au sens mais indique plutôt comment prononcer le caractère, suivant le principe chinois courant qui consiste à combiner un indicateur de sens et un guide de prononciation.

8 traits

Composants

  • radical en haut
  • indice phonétique en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Références

Traits
8
Radical Kangxi
140
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2013 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+0830E