Sens et lectures

aider, assister, prêter main forte

On’yomi
Kun’yomi たす.ける

Origine

Le côté gauche 扌 est un radical de la main qui indique que ce caractère implique une action manuelle ou un soutien. Le composant de droite sert d'indice phonétique, montrant grossièrement comment le caractère doit être prononcé. Ensemble, la main faisant une action (suggérée par la partie gauche) combinée à l'élément sonore crée un caractère signifiant aider ou assister quelqu'un — prêter littéralement main-forte pour soutenir ou seconder une autre personne.

7 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 扶助 ふじょ aide; assistance
  • 扶養 ふよう entretien; soutien

Références

Traits
7
Radical Kangxi
64
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1879 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06276