Origine

Ce caractère associe le bois (木) à gauche comme classificateur indiquant qu'il est lié à quelque chose fait de bois, à un indice phonétique (交) à droite qui suggère la façon dont le caractère doit être prononcé. Historiquement, le caractère faisait probablement référence à un cadre ou un support en bois utilisé pour suspendre des objets à des fins d'inspection ou de comparaison. De ce sens concret d'examen ou de vérification par rapport à une norme, les significations se sont élargies pour inclure la relecture et la correction, et enfin le sens moderne d'école — un lieu où les connaissances sont examinées et vérifiées. L'origine du cadre en bois se connecte à l'impression et à la correction d'épreuves par la pratique consistant à comparer des feuilles imprimées aux originaux en les suspendant côte à côte.