Sens et lectures
source, origine
On’yomi ゲン
Kun’yomi みなもと
Nanori はら、みな、もと
Origine
Ce caractère combine l'eau (le radical à trois traits à gauche) avec un indice phonétique. Le radical de l'eau a du sens car une source est l'endroit d'où jaillit l'eau — une source ou une fontaine. Le composant de droite fournit un guide de prononciation approximatif plutôt qu'un sens supplémentaire. Ensemble, le caractère représente l'idée du point d'origine de l'eau, et la forme a été associée à la notion de « source » ou « origine » dans un sens plus large.
Composants
- 氵
- 原
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 738 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+06E90