Sens et lectures
monde
On’yomi カイ
Origine
Le caractère 界 associe un indice phonétique à un élément de sens. La partie du bas 介 indique grossièrement la prononciation (kai). La partie du haut 田, qui représente un champ ou une grille divisée en sections, porte le sens — elle représente la division ou les limites. En assemblant ces éléments, le caractère en est venu à signifier une frontière ou une ligne de démarcation entre des zones, et par extension, un royaume entier ou un monde défini par ses frontières.
Mots courants
- 下界 げかい ce bas-monde; ici-bas
- 界隈 かいわい neighborhood; neighbourhood
- 学界 がっかい cercles académiques; monde savant
- 官界 かんかい bureaucratic world; government circles
- 境界 きょうかい frontière
- 業界 ぎょうかい milieu (des affaires, de l'industrie, de la banque); monde
- 限界 げんかい bordure; limite
- 財界 ざいかい finance; milieux économiques
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 102
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 158 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+0754C