Sens et lectures

bétail, animaux domestiques

On’yomi チク

Origine

Ce caractère combine deux idées visuelles pour exprimer le concept du bétail. Le composant du bas, , représente un champ ou des terres agricoles. Le composant du haut, , suggère quelque chose de mystérieux ou de caché — faisant peut-être référence à l'élevage ou aux processus invisibles de l'élevage animal. Ensemble, le caractère montre des animaux élevés et gérés sur des terres cultivées, ce qui capture l'essence de la garde d'oiseaux domestiques et de bétail. Avec le temps, la forme est devenue plus abstraite, mais le sens de « bétail » ou « animaux domestiques » est resté attaché à cette combinaison.

10 traits

Composants

  • radical en haut
  • radical en bas

Mots courants

  • 家畜 かちく animaux domestiques
  • 畜産 ちくさん élevage (du bétail)
  • 畜生 ちくしょう animal; bête
  • 牧畜 ぼくちく élevage (bétail)

Références

Traits
10
Radical Kangxi
102
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1824 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+0755C