Sens et lectures

pierre

On’yomi セキ、シャク、コク
Kun’yomi いし
Nanori いさ、いす、いわ、し、せっく、と

Origine

Ce caractère est la représentation d'une pierre. La forme montre une grande masse solide (comme un rocher ou un bloc de pierre) avec une petite ouverture ou un espace creux à l'intérieur, ce qui capture l'apparence des pierres dans la nature — solides et lourdes mais présentant parfois des cavités ou des brèches. Avec le temps, les coups de pinceau se sont simplifiés pour donner les cinq traits que nous écrivons aujourd'hui, mais l'idée de base représentant un objet dur et compact est restée. Les pierres étant des matériaux importants dans la vie ancienne, ce dessin simple est devenu la façon standard d'écrire le mot pour pierre en japonais et en chinois.

5 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (石).

Mots courants

  • 一石 いっせき one game (of go)
  • 化石 かせき fossile; fossilisation
  • 岩石 がんせき roc; rocher
  • 鉱石 こうせき cristal; minéral
  • 砕石 さいせき décombres; pierres concassées
  • 磁石 じしゃく aimant
  • 小石 こいし galet
  • 石英 せきえい quartz

Références

Traits
5
Radical Kangxi
112
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 1 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 342 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+077F3