Sens et lectures

aimant, porcelaine

On’yomi

Origine

Le caractère associe le radical de la pierre sur la gauche, ce qui classe ce caractère comme étant lié aux substances minérales ou rocheuses, avec le composant 兹 sur la droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. L'élément de la pierre a du sens parce que les aimants et la porcelaine sont des matériaux minéraux solides — les aimants sont souvent du minerai de fer magnétique, et la porcelaine est fabriquée à partir d'argile cuite et de pierre. En associant l'élément de sens (la pierre) à un composant phonétique (兹), le caractère transmet efficacement un matériau qui est à la fois de nature pierreuse et prononcé de manière similaire à cet indice phonétique.

14 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

Références

Traits
14
Radical Kangxi
112
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1686 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+078C1