Sens et lectures
tuyau, tube, instrument à vent, discours d'ivrogne, gestion
On’yomi カン
Kun’yomi くだ
Nanori すが
Origine
Le caractère 管 combine le bambou (竹) en haut avec un indice phonétique (官) en bas. Le bambou est utilisé pour fabriquer des tubes et des tuyaux, ce qui explique pourquoi ce caractère signifie tuyau ou tube. Le composant du bas indique comment le caractère est prononcé, plutôt que d'ajouter à son sens. Avec le temps, le sens s'est étendu de l'idée concrète d'un tube à des sens plus abstraits comme le contrôle ou la juridiction — peut-être parce que les tubes canalisent le flux dans une direction particulière, un peu comme l'autorité dirige l'activité.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 118
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 517 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+07BA1