Sens et lectures
pinceau, écriture
On’yomi ヒツ
Kun’yomi ふで
Nanori はじめ
Origine
Le kanji 筆 associe le bambou en haut au caractère 聿 en bas. Le bambou était le matériau naturel utilisé pour fabriquer les manches de pinceau dans la چین et le Japon anciens, il apparaît donc en haut comme un classificateur montrant que l'objet est fait de bambou. Le composant inférieur 聿 est un ancien pictogramme d'un pinceau lui-même — les traits montrent des poils rassemblés à une extrémité. Ensemble, ces deux parties créent un caractère dont le sens tire directement sa source de ce qu'il représente : un pinceau d'écriture à manche en bambou.
Composants
- 竹
- 聿
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 118
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 1132 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+07B46