Origine

Ce caractère combine deux éléments porteurs de sens. Le composant de gauche, 聿, représentait à l'origine un pinceau ou un stylet, suggérant une action délibérée ou l'écriture. Le composant de droite, 米, représente le riz ou le grain. Ensemble, ces éléments suggèrent une manipulation prudente et précise — telle que la manière maîtrisée dont on écrirait avec un pinceau ou le respect manifesté en manipulant du riz précieux. Ce sentiment de soin délibéré et de retenue a évolué vers le sens d'un comportement solennel, calme et respectueux.