Sens et lectures
s'égarer, être perplexe, hésiter, perdu, se tromper, illusion
Origine
Ce caractère combine un composant de sens et un indice phonétique. Le radical de gauche, qui représente un chemin ou une route, suggère l'idée de mouvement ou de direction. Le composant de droite, qui se prononce comme « mei », fournit un indice de prononciation mais ne contribue pas directement au sens. Ensemble, le caractère dépeint quelqu'un qui s'écarte du droit chemin ou qui perd son chemin, ce qui a conduit aux sens élargis d'être confus, perplexe ou pris dans l'illusion. L'idée visuelle de s'écarter d'un chemin capture naturellement ce que signifie être perdu ou dans l'erreur.
Composants
- 米
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 942 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08FF7