Sens et lectures
emmener, se mettre en rang, s'unir, série, parti, bande, clique
On’yomi レン
Kun’yomi つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ
Nanori ずれ、つれ、むらじ、れ
Origine
Ce caractère associe un véhicule (車, le composant de gauche) à un radical de marche (⻌, le côté droit) pour montrer des personnes ou des choses se déplaçant ensemble en file. L'image de chariots ou de voyageurs se suivant le long d'un chemin a conduit au sens de relier ou d'unir. Avec le temps, le caractère a pris le sens de guider des personnes, d'être réuni en groupe ou en parti, ainsi que l'idée générale de choses liées en séquence. Le composé a un sens visuel évident : de multiples éléments en mouvement et en connexion représentent l'idée d'union et de continuité.
Composants
- 車
- ⻌
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 30 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+09023