Sens et lectures

produits laitiers, petit-lait, bouillon, jus de fruits

On’yomi ラク

Origine

Ce caractère associe le radical de l'alcool ou du liquide à gauche à un indice phonétique à droite. Le radical 酉 montre un récipient scellé et représente les liquides et les choses fermentées, ce qui a du sens pour les produits laitiers et les bouillons. Le composant de droite ne contribue pas au sens, il est là principalement pour suggérer la façon dont le caractère se prononce. Ensemble, ils créent un caractère pour divers liquides épais et produits laitiers qui résultent de la fermentation ou de la transformation.

13 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 酪農 らくのう laiterie (ferme)

Références

Traits
13
Radical Kangxi
164
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2012 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+0916A