Sens et lectures

food, bait, prey, tempting profit

On’yomi ジ、ニ
Kun’yomi え、えば、えさ、もち

Origine

Ce caractère associe la viande ou la nourriture sur le côté gauche à une oreille sur le droite. L'oreille représente l'écoute ou l'attraction, tandis que la viande représente la nourriture. Ensemble, ils suggèrent quelque chose qui attire ou tente — de la nourriture qui capte l'attention d'un animal, ce qui explique pourquoi le caractère signifie appât ou nourriture utilisée pour attirer une proie. La même idée s'étend à tout ce qui est tentant et éveille l'intérêt, comme le profit qui attire la cupidité. Avec le temps, le sens s'est élargi pour désigner toute sorte de nourriture ou de subsistance.

14 traits

Composants

  • radical à gauche
  • élément de sens à droite

Références

Traits
14
Radical Kangxi
184
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2277 (presse)
Ancien JLPT
Unicode
U+0990C