Significado e leituras
dispare, brilha dentro, sobre, arte do arco e flexa
On’yomi シャ
Kun’yomi い.る、さ.す、う.つ
Origem
O caractere 射 combina dois componentes que juntos expressam a ideia de atirar ou projetar para fora. O lado esquerdo, 身, representa o corpo ou uma pessoa, enquanto o lado direito, 寸, originalmente significava uma pequena unidade de distância ou medição. Ao juntar estes elementos, o caractere sugere uma pessoa estendendo força ou movimento para fora a uma distância medida — a ideia central por trás de atirar uma flecha ou brilhar luz sobre algo. Esta lógica visual de «corpo mais distância» captura como o tiro com arco e a projeção funcionam: você direciona força do seu corpo em direção a um alvo longe de você.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 41
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 937 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+05C04