Significado e leituras
retornar, responder, desvanecer, pagar
Origem
O caractere combina duas partes: o lado esquerdo é o radical de "caminhada" ou "movimento", que agrupa este caractere com outras palavras sobre ir e movimento. O componente direito 反 serve como uma pista fonética, dizendo aproximadamente como pronunciar o caractere. Juntos, o radical de caminhada emparelhado com este componente de som cria um caractere que significa "retornar" ou "voltar" — a ideia de se mover em uma direção, particularmente voltar para onde você começou. Os significados relacionados de "responder" e "reembolsar" cresceram a partir deste sentido central de retornar ou devolver algo.
Componentes
- 反
- ⻌
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 685 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+08FD4