Bedeutung & Lesungen

admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent

On-Lesung
Kun-Lesung えら.い
Nanori ひで

Ursprung

Das Schriftzeichen verbindet eine Personenmarkierung auf der linken Seite mit einer Lautkomponente auf der rechten, die auf die Aussprache イ (i) hindeutet. Die Personenmarkierung zeigt an, dass sich dieses Zeichen auf menschliche Qualitäten oder Eigenschaften bezieht. Die rechte Seite fungiert als Lautleitfaden, anstatt direkt zur Bedeutung beizutragen. Im Laufe der Zeit kam die Kombination dazu, bewundernswerte oder hervorragende Qualitäten darzustellen, die eine Person auszeichnen, weshalb sie Größe oder Bemerkenswertsein bedeutet.

12 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 偉い えらい angesehen; bedeutend
  • 偉業 いぎょう bedeutende Leistung; großartige Leistung
  • 偉人 いじん große Person; große Persönlichkeit
  • 偉大 いだい Größe; Hervorragendheit

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
9
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1639 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05049