Bedeutung & Lesungen
Bereich, Region, Grenzen, Stufe, Niveau
On-Lesung イキ
Ursprung
Das Zeichen 域 kombiniert Erde oder Land (土) auf der linken Seite mit einer Lautkomponente (或) auf der rechten Seite, die auf die Aussprache „iki“ hinweist. Das Erd-Radikal ergibt Sinn, da eine Domäne oder Region im Grunde ein begrenztes Gebiet aus Land ist. Die rechte Seite trägt nicht zur Bedeutung bei – sie ist hauptsächlich da, um anzudeuten, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte. Zusammen bildet die Form die Idee eines definierten Territoriums oder einer Zone ab, die innerhalb der Erde abgesteckt ist.
Bestandteile
- 土
- 或
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 32
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 396 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+057DF