Ursprung

Dieses Zeichen verbindet das Radikal für Frau auf der linken Seite mit einem Bestandteil, der wie „ka“ auf der rechten Seite ausgesprochen wird und einen Lauthinweis auf den aus dem Chinesischen abgeleiteten Klang des Zeichens gibt. Die Bedeutung „Braut“ oder „einheiraten“ stammt von der Frauenkomponente, da sich das Zeichen ursprünglich auf eine junge Frau bezog, die in den Haushalt ihres Mannes eintrat. Im Laufe der Zeit umfasste das Zeichen die breitere Idee der Ehe und der Annahme einer Ehefrau.