Ursprung

Das Schriftzeichen 姿 kombiniert das Radikal für „Frau“ unten mit einem Lauthinweis als Bestandteil oben, der hilft zu zeigen, wie es ausgesprochen wird. Das Zeichen bedeutet konkret die Gestalt oder Form einer Person, insbesondere das Aussehen oder die Haltung einer Frau. Im Laufe der Zeit breitete sich die Bedeutung aus, um sich auf die Form, Haltung oder äußere Gestalt jeder Person zu beziehen. Der Lautbestandteil trägt nicht zur Bedeutung bei, sondern signalisiert vielmehr die ungefähre Aussprache, die im Chinesischen verwendet und von Japan übernommen wurde.