Bedeutung & Lesungen
fond, pleasing, like something
On-Lesung コウ
Kun-Lesung この.む、す.く、よ.い、い.い
Nanori こ、たか、とし、よし
Ursprung
Dieses Zeichen verbindet die Ideen einer Frau (女) und eines Kindes (子), um etwas Erfreuliches oder Gutes auszudrücken. Die Logik scheint zu sein, dass eine Frau mit einem Kind eine wünschenswerte oder glückliche Situation darstellt, was zur breiteren Bedeutung von „Zuneigung“ oder „etwas, das gefällt“ führte. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung des Zeichens über dieses spezifische Bild hinaus aus, um allgemein „mögen“ oder „gut“ zu bedeuten. Die beiden Bestandteile wirken als visuelle Metapher dafür zusammen, was Befriedigung oder Freude bringt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 38
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 423 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+0597D