Bedeutung & Lesungen
accustomed, get used to, become experienced
Ursprung
Das Zeichen 慣 kombiniert ein Herz-Radikal (忄) auf der linken Seite mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite. Die Herz-Komponente signalisiert, dass sich dieses Zeichen auf Gefühle oder Geisteszustände bezieht, während die rechte Seite einen Aussprachehinweis liefert, anstatt zur Bedeutung beizutragen. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Konzept des Herzens, das sich an etwas gewöhnt, zu der Bedeutung des Wortes, mit etwas vertraut zu werden oder Erfahrung darin zu haben. Das Zeichen zeigt im Wesentlichen, wie wiederholte Exposition unsere innere emotionale Reaktion auf etwas verändert, das wir einst als ungewohnt empfanden.
Bestandteile
- 忄
- 貫
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1177 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+06163