Bedeutung & Lesungen

Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgen

On-Lesung タン、ダン
Kun-Lesung あき.らか、あきら、ただし、あさ、あした

Ursprung

Dieses Zeichen verbindet zwei einfache Bilder, um die Idee der Morgenröte zu zeigen. Der obere Teil, , ist ein Kasten, der die Sonne darstellt, und der untere Teil, , ist eine horizontale Linie, die den Horizont oder die Erde darstellt. Zusammen zeigen sie die Sonne, wie sie beim Tagesanbruch gerade über dem Horizont erscheint – den Moment, in dem die Sonne am frühen Morgen aus der flachen Linie des Horizonts auftaucht. Dieses visuelle Bild bedeutete natürlicherweise Morgenröte, Tagesanbruch oder den Beginn des Tages.

5 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 一旦 いったん einmal; vorläufig
  • 元旦 がんたん Neujahrsmorgen
  • 旦那 だんな Almosen; Gabe

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
72
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+065E6