Bedeutung & Lesungen
kochen, garen
On-Lesung シャ
Kun-Lesung に.る、-に、に.える、に.やす
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert Feuer am unteren Rand (灬, eine vereinfachte Form des Feuer-Radikals) mit dem Zeichen 者 oben, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Das Feuer-Bestandteil macht deutlich, dass sich das Zeichen auf das Kochen oder Erhitzen bezieht, während 者 die Aussprache nahelegt. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen, dessen Bedeutung – kochen oder sieden – direkt aus der Anwesenheit von Feuer stammt, dem wesentlichen Element in diesem Prozess.
Bestandteile
- 者
- 灬
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 86
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1565 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+0716E