Ursprung

Dieses Zeichen verbindet zwei Ideen, um etwas auszudrücken, das mit Geschwindigkeit geschieht. Der linke Bestandteil 疒 ist ein Radikal, das sich auf Krankheit oder Gebrechen bezieht – Dinge, die schnell und plötzlich zuschlagen. Der rechte Bestandteil 矢 bedeutet Pfeil, was das klassische Symbol für etwas ist, das sich mit hoher Geschwindigkeit bewegt. Zusammen malen sie das Bild von etwas, das so schnell und plötzlich ist wie ein Pfeil oder eine plötzliche Krankheit, was zur Bedeutung „schnell“ oder „rasch“ führte. Die Form fängt das Gefühl einer schnellen, dringlichen Bewegung ein.