Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert das Krankheits-Radikal, das wie ein Dach oder Unterschlupf aussieht und Schriftzeichen im Zusammenhang mit Krankheit klassifiziert, mit einem Lauthinweis-Bestandteil, der die Aussprache andeutet. Der Lautbestandteil trägt nicht zur Bedeutung bei, aber er half Sprechern des Altchinesischen dabei, sich grob zu merken, wie man das Schriftzeichen ausspricht. Zusammen erzeugen der Krankheits-Klassifikator und der Lauthinweis ein Schriftzeichen, das Seuche oder Epidemie bedeutet – eine weit verbreitete Krankheit, die viele Menschen gleichzeitig betrifft.