Bedeutung & Lesungen
duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
On-Lesung ヤク、エキ
Nanori ちゃく
Ursprung
Die linke Komponente zeigt eine Person, die geht oder steht, während die rechte Komponente eine Waffe oder ein Werkzeug darstellt. Zusammen stellen sie eine Person dar, die Pflichten oder den Militärdienst ausführt, was sich zur allgemeinen Bedeutung von Pflicht oder Amt entwickelte. Das Zeichen zeigt im Wesentlichen jemanden, der aktiv in seiner zugewiesenen Rolle oder Arbeit engagiert ist, sei es als Soldat in einem Feldzug oder im zivilen Dienst. Diese visuelle Kombination einer handelnden Person mit Arbeitsgeräten erfasst die Kernidee von Verpflichtung und Dienst, die das Zeichen heute trägt.
Bestandteile
- 彳
- 殳
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 7
- Kangxi-Radikal
- 60
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 315 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05F79