Ursprung

Das Zeichen 艇 kombiniert das Bootsradikal 舟 auf der linken Seite, welches die Grundbedeutung von „Boot“ festlegt, mit 廷 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis dient und die Aussprache テイ nahelegt. Das Bootsradikal fungiert als semantischer Klassifikator, der dieses Zeichen mit anderen Wasserfahrzeugen gruppiert, während die rechte Komponente Ihnen grob verrät, wie man das Wort laut ausspricht. Zusammen erschaffen sie ein Zeichen speziell für kleine, wendige Boote wie Ruderboote anstelle von großen Schiffen.