Bedeutung & Lesungen
warship
On-Lesung カン
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert das Boots-Radikal 舟 auf der linken Seite, das es als etwas Nautisches klassifiziert, mit 監 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis dient und Ihnen grob sagt, wie man das Schriftzeichen ausspricht. Das Boots-Radikal ergibt Sinn, weil ein Kriegsschiff im Grunde ein großes militärisches Wasserfahrzeug ist. Das 監-Bestandteil trägt nicht zur Bedeutung bei – es ist nur da, um die Aussprache anzuleiten. Zusammen erzeugte die Kombination aus „Boot“ und diesem phonetischen Element das Schriftzeichen für ein Kriegsschiff, eine spezialisierte Art von Boot, die in militärischen Kontexten verwendet wird.
Häufige Wörter
- 艦船 かんせん Kriegsschiffe und andere Schiffe
- 艦隊 かんたい Kriegsflotte; Flottille
- 艦艇 かんてい (große und kleine)Kriegsschiffe
- 軍艦 ぐんかん Kriegsschiff; Schlachtschiff
- 戦艦 せんかん Schlachtschiff; Kriegsschiff
- 駆逐艦 くちくかん Zerstörer; Zerstörerschiff
- 潜水艦 せんすいかん U-Boot; Unterseeboot
- 航空母艦 こうくうぼかん Flugzeugträger; Flugzeugmutterschiff
Referenz
- Striche
- 21
- Kangxi-Radikal
- 137
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1363 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08266