字 Kanji Decipher

Bedeutung & Lesungen

Fehler, irren, falsch machen, in die Irre führen

On-Lesung ゴ
Kun-Lesung あやま.る、-あやま.る

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert Sprache (言, der linke Bestandteil bedeutet „Worte“) mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite (呉, was vorschlägt, wie man das Zeichen ausspricht). Der linke Teil sagt dir, dass es in dem Zeichen um Sprache und Kommunikation geht, während der rechte Teil grob anzeigt, wie es ausgesprochen wird. Wenn jemand Worte falsch ausspricht oder die Unwahrheit sagt, ist das ein Fehler oder Irrtum. Die Form des Zeichens verbildlicht im Wesentlichen die Idee einer fehlgeleiteten oder falschen Rede, indem sie diese beiden Elemente zusammenfügt.

誤 14 Striche

Bestandteile

  • 言 Radikal links
  • 呉 Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 誤り あやまり Fehler; Irrtum
  • 誤る あやまる sich irren; einen Irrtum begehen
  • 誤解 ごかい missverstehen; falsch auffassen
  • 誤差 ごさ Fehler; Abweichung
  • 誤算 ごさん sich verrechnen; einen Rechenfehler machen
  • 誤字 ごじ falsches Schriftzeichen; falsches Wort
  • 誤植 ごしょく Druckfehler; Satzfehler
  • 誤認 ごにん missverstehen; verkennen

Verwandte Kanji

Gleicher Lautbestandteil 呉
Gleiches Radikal

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
149
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1150 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+08AA4