Bedeutung & Lesungen
unterscheidend, wissen, schreiben
Ursprung
Das Zeichen 識 kombiniert das Radikal 言, das Worte oder Sprache bedeutet, auf der linken Seite mit einer Lauthinweis-Komponente 戠 auf der rechten Seite, die die Aussprache シキ nahelegt. Das Konzept baut auf der Idee auf, dass Wissen und Unterscheidung den Gebrauch von Sprache erfordern – Sprechen, Schreiben und das Artikulieren von Unterscheidungen zwischen Dingen. Im Laufe der Zeit bedeutete das Zeichen „wissen“ oder „erkennen“, da diese Handlungen grundlegend mit unserer Fähigkeit verbunden sind, das, was wir wahrnehmen, zu benennen und zu besprechen. Die Lautkomponente hilft Sprechern sich zu merken, wie man das Zeichen ausspricht, ohne die Grundbedeutung zu verändern, die im Sprachradikal verwurzelt ist.
Bestandteile
- 言
- 戠
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 19
- Kangxi-Radikal
- 149
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 496 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08B58