Bedeutung & Lesungen
große Entfernung, Sporn, Fesselgelenk
On-Lesung キョ
Kun-Lesung へだ.たる、けづめ
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert eine Fuß- oder Bein-Komponente auf der linken Seite mit einem Lauthinweis auf der rechten. Das Fuß-Element legt etwas nahe, das mit Bewegung oder dem Unterkörper zu tun hat, was zu den Bedeutungen von „Sporn“ (etwas, das an der Ferse eines Reiters befestigt ist, um ein Pferd zu kontrollieren) und „Fessel“ (Teil des Pferdebeins) passt. Die rechte Komponente ist hauptsächlich enthalten, um anzugeben, wie das Zeichen ausgesprochen werden soll, entsprechend einem gängigen Muster in aus dem Chinesischen abgeleiteten Zeichen, bei denen ein Teil Bedeutung trägt und ein anderer einen Lauthinweis liefert.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 157
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1191 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08DDD