Bedeutung & Lesungen

hüpfen, aufspringen, springen, zucken, tänzeln, bocken, spritzen, sputtern, schnappen

On-Lesung チョウ
Kun-Lesung は.ねる、と.ぶ、-と.び

Ursprung

Das Schriftzeichen verbindet das Radikal für Fuß oder Bein auf der linken Seite, was signalisiert, dass dieses Wort eine Bewegung beschreibt, die von den Beinen ausgeführt wird. Rechts befindet sich ein Lauthinweis, der auf die Aussprache hindeutet, ohne zur Bedeutung beizutragen. Zusammen ergeben diese Teile ein Schriftzeichen, das hüpfen oder springen bedeutet – das Fuß-Element macht deutlich, dass die Aktion das Springen mit den Beinen beinhaltet, während der Lauthinweis Sprechern hilft, die Aussprache des Wortes grob zu wissen.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
157
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1716 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+08DF3