Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert links ein Hand-Radikal, das die physische Handlung zeigt, mit dem Bestandteil 巨 rechts, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Das Hand-Radikal deutet auf eine Stoß- oder Schiebebewegung hin, was die grundlegende körperliche Handlung des Ablehnens oder Abwehrens von etwas ist. Im Laufe der Zeit dehnte sich diese Bedeutung des physischen Wegschiebens aus und umfasste auch die abstraktere Idee, etwas geistig oder verbal zurückzuweisen oder abzulehnen. Der rechte Bestandteil verrät Ihnen nicht die Bedeutung – er leitete Sprecher einfach dazu an, das Schriftzeichen mit einem Klang ähnlich diesem Bestandteil auszusprechen.