Bedeutung & Lesungen
propose, take along, carry in hand
Ursprung
Die linke Komponente ist ein Hand-Radikal, das zeigt, dass dieses Schriftzeichen eine manuelle Handlung beinhaltet. Die rechte Komponente 是 fungiert als Lauthinweis und schlägt eher die Aussprache des Schriftzeichens vor, als zur Bedeutung beizutragen. Zusammen bilden sie ein Schriftzeichen, das den Akt des Hebens oder Tragens von etwas mit der Hand darstellt, was natürlich zum Sinn des Vorschlagens oder Vorbringens von etwas führte. Das Handelement macht die physische Aktion klar, während die Lautkomponente den Sprechern hilft, sich daran zu erinnern, wie das Wort auszusprechen ist.
Bestandteile
- 扌
- 是
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 64
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 254 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+063D0