Bedeutung & Lesungen
unterstützen, helfen, retten
On-Lesung エン
Ursprung
Die linke Komponente zeigt eine Hand, was darauf hindeutet, dass es in diesem Zeichen um manuelle Handlung oder Unterstützung geht. Die rechte Komponente ist ein Lauthinweis, der Ihnen grob sagt, wie man das Zeichen ausspricht (えん), ohne selbst zur Bedeutung beizutragen. Zusammen erzeugt das Hand-Radikal in Kombination mit diesem Lautelement ein Zeichen mit der Bedeutung „helfen“ oder „unterstützen“ – die Idee, dass eine Person eine Hand ausstreckt, um einer anderen zu helfen.
Bestandteile
- 扌
- 爰
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 64
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 312 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+063F4