Bedeutung & Lesungen
hold, have
On-Lesung ジ
Kun-Lesung も.つ、-も.ち、も.てる
Nanori もち、もつ
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert eine Hand-Komponente auf der linken Seite mit dem Schriftzeichen für „Tempel“ auf der rechten. Das Hand-Element zeigt die Grundbedeutung an, etwas physisch zu halten oder zu greifen. Das Tempel-Schriftzeichen auf der rechten Seite dient als Lauthinweis, der nahelegt, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden soll, anstatt zu seiner Bedeutung beizutragen. Zusammen bildeten die Hand und der Lauthinweis ein Schriftzeichen, das bedeutet zu halten oder zu besitzen, sei es buchstäblich in den Händen oder im weiteren Sinne als etwas, das man hat.
Bestandteile
- 扌
- 寺
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 64
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 119 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+06301