Bedeutung & Lesungen

Gedicht, Poesie

On-Lesung
Kun-Lesung うた

Ursprung

Das Zeichen kombiniert das Radikal , das „Worte“ oder „Sprache“ bedeutet, mit der Komponente auf der rechten Seite. Der Teil fungiert als Lauthinweis, der Ihnen grob sagt, wie man das Zeichen ausspricht (etwa wie „shi“), anstatt eine Bedeutung beizusteuern. Da Dichtkunst im Wesentlichen von sorgfältig ausgewählten Worten handelt, die auf bedeutungsvolle Weise arrangiert sind, schuf die Paarung des „Worte“-Radikals mit einem Lautindikator ein Zeichen, das die Kunst des Verfassens von Gedichten repräsentiert. Die resultierende Form bildet somit die Idee von Sprache ab, der eine spezielle Form und Schönheit verliehen wurde.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 漢詩 かんし Gedicht der Han-Zeit
  • 詩集 ししゅう Gedichtsammlung; Anthologie
  • 詩情 しじょう poetisches Stimmung; poetische Atmosphäre
  • 詩人 しじん Dichter
  • 詩歌 しいか Poesie; Lyrik
  • 叙事詩 じょじし erzählende Dichtung; epische Dichtung
  • 近代詩 きんだいし modernes Gedicht
  • 風物詩 ふうぶつし Jahreszeitengedicht

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
149
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1196 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+08A69