Bedeutung & Lesungen
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile
Ursprung
Das Schriftzeichen 追 kombiniert ein Fuß-Radikal auf der linken Seite, das sich auf Bewegung oder Handlung mit den Beinen bezieht, mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite, die hilft anzuzeigen, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird. Zusammen bilden diese Teile ein Schriftzeichen, dessen Bedeutung sich auf den physischen Akt des Jagens oder Verfolgens von etwas konzentriert – man bewegt seine Füße schnell, um jemandem oder etwas zu folgen. Das Fuß-Radikal passt natürlich zu dieser Bedeutung, da das Jagen untrennbar mit dem Laufen oder Gehen hinter einem Ziel verbunden ist. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung des Schriftzeichens aus und schloss verwandte Ideen wie das Vertreiben von etwas oder das Mitlaufen ein.
Bestandteile
- 𠂤
- ⻌
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 162
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 411 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08FFD