Ursprung

Dieses Zeichen paart das „Bewegungs“-Radikal auf der linken Seite, welches sich auf Gehen oder Reisen bezieht, mit dem Bestandteil 折 auf der rechten Seite, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die Kombination legt die Idee einer Fortbewegung weg oder eines Aufbruchs nahe – genauer gesagt den ultimativen Aufbruch des Todes. Im Laufe der Zeit kam das Zeichen dazu, „fortgehen“ und „sterben“ zu bedeuten, weil der Tod als eine letzte Reise verstanden wurde, von der man nicht zurückkehrt. Der Lautbestandteil sagt Ihnen grob, wie man es ausspricht, anstatt zur Bedeutung selbst beizutragen.