Bedeutung & Lesungen
isolieren, abwechseln, Entfernung, trennen, Kluft
On-Lesung カク
Kun-Lesung へだ.てる、へだ.たる
Ursprung
Die linke Seite (⻖) ist ein Klassifikator, der signalisiert, dass sich dieses Zeichen auf das Teilen oder Blockieren bezieht – es ist das Radikal für „Hügel“ oder „Erdwand“. Die rechte Seite (鬲) dient als Lauthinweis, der die Aussprache des Zeichens nahelegt, ohne zur Bedeutung beizutragen. Zusammen bilden sie ein Zeichen, das trennen oder isolieren bedeutet: So wie eine Erdwand oder Barriere den Raum teilt, drückt dieses Kanji die Vorstellung von Distanz und Trennung zwischen den Dingen aus.
Bestandteile
- ⻖
- 鬲
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 13
- Kangxi-Radikal
- 170
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1382 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+09694