Bedeutung & Lesungen
storey, stair, counter for storeys of a building
Ursprung
Das Schriftzeichen 階 kombiniert zwei Teile: das „Hügel“-Radikal auf der linken Seite, das etwas im Zusammenhang mit Klettern oder Erhebung nahelegt, und die Komponente 皆 auf der rechten Seite, die als Lauthinweis für die Aussprache dient. Das Hügel-Radikal ergibt Sinn, da Treppen und Stockwerke physische Strukturen sind, die man hinaufsteigt, um nach oben zu gelangen. Im Laufe der Zeit kam dieses Schriftzeichen dazu, spezifisch Treppen zu repräsentieren, und dehnte sich dann aus, um auch die Ebenen oder Stockwerke eines Gebäudes zu bedeuten. Die visuelle Logik des „Kletterns“, verbunden mit „Ebenen“, hilft dabei, die gesamte Bandbreite der Bedeutungen zu tragen, die das Schriftzeichen heute hat.
Bestandteile
- ⻖
- 皆
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 170
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 513 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0968E