Bedeutung & Lesungen
ausschließen, Division (x/3), entfernen, abschaffen, stornieren, ausser
On-Lesung ジョ、ジ
Kun-Lesung のぞ.く、-よ.け
Ursprung
Das Zeichen 除 kombiniert ein Radikal auf der linken Seite, das sich auf Bewegung oder Gehen bezieht, mit der Laut-Komponente 余 auf der rechten Seite, die auf die Aussprache hinweist. Der linke Teil legt die Handlung des Beiseitetretens oder Aus-dem-Weg-Gehens nahe, während 余 den phonetischen Hinweis liefert. Zusammen erzeugen diese Elemente ein Zeichen, das bedeutet, etwas zu entfernen, auszuschließen oder beiseite zu stellen – die Idee, von einem Ort oder einer Kategorie wegzutreten oder etwas daraus zu verdrängen.
Bestandteile
- ⻖
- 余
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 170
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 594 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+09664