Bedeutung & Lesungen
Route, Weg, Straße
On-Lesung ト
Kun-Lesung みち
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert ein Radikal mit der Bedeutung „gehen“ oder „Bewegung“ mit einem Lauthinweis. Das Gehen-Radikal auf der linken Seite legt die allgemeine Idee des Reisens oder irgendwohin Gehens nahe. Der Bestandteil auf der rechten Seite, 余, liefert einen Lauthinweis für die Aussprache des Zeichens – er bedeutet nicht direkt etwas, das mit „Straße“ zu tun hat, aber er verrät dir grob, wie es klingt. Zusammen entwickelte sich die Form so, dass sie einen Pfad oder Weg darstellt, auf dem Menschen reisen.
Bestandteile
- 余
- ⻌
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 162
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 717 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+09014