Significado y lecturas
al revés, cubierto, oculto, obedecer, dar la vuelta, poner al revés, cubrir, ocultar, agacharse, doblarse
On’yomi フク
Kun’yomi ふ.せる、ふ.す
Nanori ふし、ふせ
Origen
Este carácter muestra a una persona inclinada o agachada junto a un perro, lo que captura la idea de agacharse o postrarse. El componente izquierdo es una persona y el componente derecho es un perro; juntos representan la postura de alguien encorvado o tumbado boca abajo, como si hiciera una reverencia respetuosa o se estuviera escondiendo. El compuesto sugiere un descenso físico o cobertura, lo que se extiende a significados como tumbar algo plano, cubrirlo o mantenerlo oculto.
Componentes
- 亻
- 犬
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1604 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+04F0F