Significado y lecturas

extraño, raro, sospechoso

On’yomi
Kun’yomi く.しき、あや.しい、くし、めずら.しい

Origen

El carácter combina «grande» en la parte superior con una pista fonética abajo. La parte «grande» sugiere algo excepcional o inusual, ya que lo que destaca tiende a ser notablemente grande o prominente. El componente inferior proporciona una pista sonora para la pronunciación en lugar del significado. Con el tiempo, esta combinación llegó a expresar la idea de extrañeza o rareza: cosas que son notables precisamente porque se apartan de lo ordinario y llaman nuestra atención.

8 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 怪奇 かいき misterioso; grotesco
  • 奇異 きい raro; extraño
  • 奇怪 きかい extraño; misterioso
  • 奇襲 きしゅう ataque sorpresa
  • 奇術 きじゅつ magia
  • 奇数 きすう número impar
  • 奇抜 きばつ insólito; original y sorprendente
  • 奇病 きびょう enfermedad extraña

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
37
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1367 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05947