Significado y lecturas
dormitorio, hostal, residencia, internado
On’yomi リョウ
Origen
El carácter 寮 combina el radical de techo 宀, que lo clasifica como una palabra sobre edificios o viviendas, con el componente 尞 debajo que sirve como pista fonética para la pronunciación リョウ. El radical de techo dirige el significado hacia estructuras en las que vives o te hospedas, mientras que el componente inferior te dice aproximadamente cómo decir el carácter. Juntos crean un carácter que significa un edificio residencial como un dormitorio o albergue: un lugar con techo donde las personas se alojan.
Componentes
- 宀
- 尞
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 寮生 りょうせい boarder; boarding student
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 40
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1705 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05BEE