Significado y lecturas
curar, cicatrizar, sanar
On’yomi リョウ
Origen
El carácter 療 combina el radical de «enfermedad» a la izquierda, que marca esta palabra como relacionada con la enfermedad o el tratamiento médico, con el componente 尞 a la derecha que sirve como pista fonética para la pronunciación. El lado izquierdo te indica que este carácter trata sobre asuntos de salud, mientras que el lado derecho históricamente guiaba a los hablantes sobre cómo pronunciar la palabra. Juntos, crean un carácter que significa sanar o curar: literalmente, el carácter marcado por el sonido para tratar la enfermedad.
Componentes
- 疒
- 尞
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 17
- Radical Kangxi
- 104
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 600 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07642